Núcleo Regional de Educação de Toledo
Rua Nossa Senhora do Rocio, 1287 - Centro - CEP.: 85900-180Toledo - PR | Fone/FAx: (45) 3379-7200
![mapa](https://www.nre.seed.pr.gov.br/themes/nre/images/ico_map.gif)
NRE Toledo
18/06/2013
CELEM promove Missa em Italiano
No dia 13 de junho, comemora-se a festa católica de Santo Antônio de Pádua, um santo italiano, considerado o santo casamenteiro. Na ocasião, celebrou-se, na Paróquia São Cristóvão, em Toledo, a primeira missa em língua italiana.
A celebração foi organizada por intermédio do professor Joel Soriano, que trouxe para Toledo o Padre Gian Luigi Morgano e acadêmicos da UNIOESTE que animaram a celebração. Participaram da missa, alunos do CELEM\italiano de Toledo, convidados e comunidade local.
![](http://farm8.staticflickr.com/7452/9077484800_de808f1967.jpg)
A missa foi organizada em parceria entre CELEM Italiano (NRE Toledo) e Acadêmicos da Unioeste - Campus Cascavel
A celebração realizada através de parceria entre o Núcleo Regional de Educação de Toledo, Centro de Línguas Estrangeira Modernas – CELEM, e UNIOESTE - Campus Cascavel, que possui o curso de graduação no idioma.
Segundo o professor Joel, a ideia é promover a missa duas vezes ao ano. “Já fizemos o convite para que no segundo semestre seja realizada uma missa de ação de graças e, se houver interesse e participação da comunidade, podemos realizar missas em Italiano uma vez ao mês, como já ocorre em Cascavel”, comenta.
Além da celebração, houve uma mostra de danças tradicionais italianas, apresentadas pelo grupo folclórico Integração, de Novo Sarandi.
![](http://farm3.staticflickr.com/2894/9075253677_2fbe1d5b90.jpg)
Após a celebração houve apresentação de danças típicas pelo grupo Integração, de Novo Sarandi.
CELEM
O CELEM – Centro de Línguas Estrangeiras Modernas – trouxe para Toledo, em 2012, o curso básico de Língua Italiana. Em 2013, iniciaram-se duas turmas, uma no Colégio Estadual Dario Vellozo e outra no Colégio Estadual Attilio Fontana, quando o professor Joel Soriano, que atuava no núcleo de Cascavel, assumiu as aulas da disciplina. Assim, o CELEM passa a oferecer Alemão, Espanhol, Inglês e Italiano a toda a comunidade de Toledo e região.
O idioma italiano padrão é derivado de um dialeto falado na região de Florença. A base da língua italiana foi estabelecida pelo poeta Dante Alighieri, que é Florentino e autor da obra mais importante do período medieval: "A Divina Comédia". “É uma língua bonita, romântica e que dá acesso a um mundo de artes, cozinha, cinema, literatura e muito mais”, comenta o coordenador do CELEM no NRE, Anilton César Feldaus.
Feldaus destaca que a população de Toledo é formada, em grande parte, por descendentes de italianos e alemães, e ressalta: “Com a oferta de mais esta língua, estamos promovendo não somente a aprendizagem de mais um idioma, mas um resgate linguístico e cultural de nossa história”.
Vídeo - Dança Típica
Veja Galeria de fotos...
A celebração foi organizada por intermédio do professor Joel Soriano, que trouxe para Toledo o Padre Gian Luigi Morgano e acadêmicos da UNIOESTE que animaram a celebração. Participaram da missa, alunos do CELEM\italiano de Toledo, convidados e comunidade local.
![](http://farm8.staticflickr.com/7452/9077484800_de808f1967.jpg)
A missa foi organizada em parceria entre CELEM Italiano (NRE Toledo) e Acadêmicos da Unioeste - Campus Cascavel
A celebração realizada através de parceria entre o Núcleo Regional de Educação de Toledo, Centro de Línguas Estrangeira Modernas – CELEM, e UNIOESTE - Campus Cascavel, que possui o curso de graduação no idioma.
Segundo o professor Joel, a ideia é promover a missa duas vezes ao ano. “Já fizemos o convite para que no segundo semestre seja realizada uma missa de ação de graças e, se houver interesse e participação da comunidade, podemos realizar missas em Italiano uma vez ao mês, como já ocorre em Cascavel”, comenta.
Além da celebração, houve uma mostra de danças tradicionais italianas, apresentadas pelo grupo folclórico Integração, de Novo Sarandi.
![](http://farm3.staticflickr.com/2894/9075253677_2fbe1d5b90.jpg)
Após a celebração houve apresentação de danças típicas pelo grupo Integração, de Novo Sarandi.
CELEM
O CELEM – Centro de Línguas Estrangeiras Modernas – trouxe para Toledo, em 2012, o curso básico de Língua Italiana. Em 2013, iniciaram-se duas turmas, uma no Colégio Estadual Dario Vellozo e outra no Colégio Estadual Attilio Fontana, quando o professor Joel Soriano, que atuava no núcleo de Cascavel, assumiu as aulas da disciplina. Assim, o CELEM passa a oferecer Alemão, Espanhol, Inglês e Italiano a toda a comunidade de Toledo e região.
O idioma italiano padrão é derivado de um dialeto falado na região de Florença. A base da língua italiana foi estabelecida pelo poeta Dante Alighieri, que é Florentino e autor da obra mais importante do período medieval: "A Divina Comédia". “É uma língua bonita, romântica e que dá acesso a um mundo de artes, cozinha, cinema, literatura e muito mais”, comenta o coordenador do CELEM no NRE, Anilton César Feldaus.
Feldaus destaca que a população de Toledo é formada, em grande parte, por descendentes de italianos e alemães, e ressalta: “Com a oferta de mais esta língua, estamos promovendo não somente a aprendizagem de mais um idioma, mas um resgate linguístico e cultural de nossa história”.
Veja Galeria de fotos...