Núcleo Regional de Educação de Apucarana
Rua Lapa, 250 - Centro - CEP 86.800-310Apucarana - PR | Fone: 43 3420-1600 - Fax: 43 3420-1664
LocalizaçãoNRE Apucarana
26/03/2018
PFOL- Português para Falantes de outras Línguas
Em 2018, o CELEM (Centro de Línguas Estrangeiras Modernas), além de Espanhol, Inglês, Francês e outras Línguas Estrangeiras Modernas passou a ofertar o PFOL (Português para Falantes de outras Línguas) e LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais).
Segundo a diretora Ione Dias de Oliva do Colégio Estadual Antônio Racanello Sampaio, de Arapongas, a ideia de ofertar CELEM PFSOL surgiu com o número crescente de haitianos que vivem no bairro em que a escola está localizada, Vila Araponguinha. “Quando os pais vinham matricular seus filhos, pediam cursos de Língua Portuguesa e falavam de suas dificuldades para entender o idioma e arranjar emprego”.
E após os trâmites legais entre Colégio, NRE e o setor de Línguas Estrangeiras Modernas (CELEM) da Secretaria da Educação o curso foi autorizado e instalado.
Desse modo, a professora Ana Cristina da Trindade Martins, experiente alfabetizadora, assumiu a turma com 28 alunos e está trabalhando com muita dedicação para ensiná-los a ler e a escrever.
E para melhor a sua performance, ela está assistindo aulas de francês para comparar os fonemas da língua com os da nossa e, facilitar a aprendizagem dos alunos que falam Francês, Crioulo, Espanhol e Inglês. Conforme relatou a professora Ana Cristina: “É um desafio e tanto, mas com um retorno maravilhoso para nossa comunidade, pois experiências são trocadas, com tantas histórias de vida e de luta”.
O Colégio Estadual Antônio Racanello Sampaio é escola pública cumprindo seu papel social de inclusão, promovendo a igualdade e o respeito às diferenças.
Texto: Luzia Fiorezi
Segundo a diretora Ione Dias de Oliva do Colégio Estadual Antônio Racanello Sampaio, de Arapongas, a ideia de ofertar CELEM PFSOL surgiu com o número crescente de haitianos que vivem no bairro em que a escola está localizada, Vila Araponguinha. “Quando os pais vinham matricular seus filhos, pediam cursos de Língua Portuguesa e falavam de suas dificuldades para entender o idioma e arranjar emprego”.
E após os trâmites legais entre Colégio, NRE e o setor de Línguas Estrangeiras Modernas (CELEM) da Secretaria da Educação o curso foi autorizado e instalado.
Desse modo, a professora Ana Cristina da Trindade Martins, experiente alfabetizadora, assumiu a turma com 28 alunos e está trabalhando com muita dedicação para ensiná-los a ler e a escrever.
E para melhor a sua performance, ela está assistindo aulas de francês para comparar os fonemas da língua com os da nossa e, facilitar a aprendizagem dos alunos que falam Francês, Crioulo, Espanhol e Inglês. Conforme relatou a professora Ana Cristina: “É um desafio e tanto, mas com um retorno maravilhoso para nossa comunidade, pois experiências são trocadas, com tantas histórias de vida e de luta”.
O Colégio Estadual Antônio Racanello Sampaio é escola pública cumprindo seu papel social de inclusão, promovendo a igualdade e o respeito às diferenças.
Texto: Luzia Fiorezi
